Cuvinte omografe și omofone
Cuvintele se deosebesc între ele și în funcție de modul în care se realizează în scris și oral. Din acest punct de vedere, cuvintele se împart în omografe și omofone.
Putem spune despre cuvintele omonime că sunt omografe și omofone, numai în măsura în care folosim noțiunile de omograf și omofon pentru a sublinia forma grafică identică a cuvintelor (omograf), respectiv forma sonoră identică a cuvintelor (omofon).
Un cuvânt nu are cum să fie și omograf și omofon în același timp, dacă ținem cont de faptul că omografia are ca și caracteristică pronunția diferită, iar omofonia scrierea diferită.
cuvinte omografe - fonetic diferite — grafic identice
cuvinte omofone - fonetic identice — grafic diferite
Atunci când un cuvânt are o formă scrisă identică cu un alt cuvânt ( grafic identice) și are aceeași pronunție ( fonetic identice ), acel cuvânt este omonim.
Omografe
- Definiție - Sunt omografe cuvintele care se scriu identic, dar se pronunță diferit
Exemple:
Umbrele copacilor se oglindesc în lac. (acc. cade pe al doilea „e‖)
Am fost într-un magazin în care se vând doar umbrele. (acc. cade pe ultimul „e‖)
Va pleca în zori. (acc. cade pe „o”)
Îl zori ca să nu întârzie. (acc. cade pe „i”)
Voia să vină și el la întâlnire. (aac. cade pe „a”) o Nu se poate face totul după voia ta. (acc. cade pe „o”)
Este o fire foarte veselă. (acc. cade pe primul „e”) o Și-a cumpărat veselă nouă. (acc. cade pe al doilea „e”)
Păsările au migrat spre alte zări. (acc. cade pe „ă”) o Îl zări pe când se întorcea acasă. (acc. cade pe „i”)
2. Dacă prin cuvinte omografe subliniem doar structura grafică identică a cuvintelor, iar acele cuvinte au și pronunție identică, acele cuvinte sunt omonime. De regulă, aceste omografe sunt omonime lexicogramaticale.
Omofone
Definiție - Omofonele sunt cuvinte care se pronunța identic, dar se scriu diferit. Este cazul ortogramelor.
Exemple:
Mama sa este cântăreață. / S-a dus până la piață.
Ei vor să meargă în concediu la munte. / V-or (popular, cu sensul de „v-au”) dat premiul pe care vi l-au promis?
Când m-ai sunat, nu eram acasă. / M-am născut în luna mai. / Mai vreau o porție de ciorbă.
Dacă prin cuvinte omofone subliniem doar structura sonoră identică a cuvintele, iar acele cuvinte au și scrierea identică, acele cuvinte sunt omonime.