Ed Sheeran & Andrea Bocelli - Perfect Symphony

Ed Sheeran & Andrea Bocelli - Perfect Symphony

I found a love for me
oh darling, just dive right in and follow my lead
well, I found a girl beautiful and sweet
oh, I never knew you were the someone waiting for me
'cause we were just kids when we fell in love
not knowing what it was
I will not give you up this time
but darling just kiss me slow, your heart is all I own
and in your eyes you're holding mine

Baby, I am dancing in the dark, with you between my arms
barefoot on the grass, listening to our favourite song
When you said you looked a mess, I whispered underneath my breath
but you heard it, darling you look perfect tonight

Sei la mia donna
la forza delle onde del mare
cogli i miei sogni e i miei segreti molto di più
spero che un giorno, l'amore che ci ha accompagnato
diventi casa, la mia famiglia, diventi noi
e siamo sempre bambini ma
nulla è impossibile
stavolta non ti lascerò
Mi baci piano ed io torno ad esistere
e nel tuo sguardo crescerò

Ballo con te, nell'oscurità
stretti forte poi, a piedi nudi noi
Dentro la nostra musica
ti ho guardato ridere e sussurrando ho detto:
Tu stasera, vedi sei perfetta per me

Ballo con te, nell'oscurità
stretti forte e poi, a piedi nudi noi
Dentro la nostra musica
ho creduto sempre in noi
Perché sei un angelo e io ti ho aspettato
quanto ti ho aspettato
Perché tu stasera sei perfetta per me


Translation of Italian lyrics

You are my woman
the force of the waves of the sea
you understand my dreams and my secrets even more
I hope that one day the love that has accompanied us
will become a home, my family, it will become us
and we are always children but
nothing is impossible
this time I will not leave you
you kiss me slowly and I come back to life
and in your eyes I will grow up

I dance with you in the darkness
holding tight, barefoot together
Inside our music
I looked at you laughing and whispering I said:
You tonight, you see, you are perfect for me

I dance with you in the darkness
holding tight, barefoot together
Inside our music
I’ve always believed in us
Because you are an angel and I’ve waited for you
I’ve waited for you so long
Because tonight you are perfect for me.

Footage from the film: «One Day» directed by Lone Scherfig, and starring Anne Hathaway and Jim Sturgess, adapted by David Nicholls from his novel of the same name.