Dictionare si manuale de tot felul

Dicţionarul de faţă se adresează studenţilor de la instituţiile de învăţămînt superior cu profil economic şi îşi propune să fie un instrument de lucru util şi specialiştilor din domeniul economiei, cetăţeni ai Republicii Moldova, vorbitori de limbă rusă. Inventarul terminologic prezentat în dicţionar nu conţine toţi termenii din domeniul economiei. Autorul a selectat pe cei mai frecvent întîlniţi în activitatea economiştilor şi a contabililor, precum şi în textele de specialitate care se studiază lalecţiile practice. Dicţionarul constă din două părţi: - prima parte include circa 400 de termeni din domeniul economiei; - partea a doua conţine aproximativ 150 de structuri terminologice şi definiţii care explică cele mai importante procese şi fenomene economice. Dicţionarul se adresează şi tuturor celor care, folosind în mod curent limba română, au nevoie de informaţii şi lămuriri noi în legătură cu sensul unor termeni şi structuri terminologice.

Dictionar frazeologic Englez - Roman               abide by the rules=a respecta regulile           abide by the regulations=a respecta regulamentul           abound în one's own sensee=a-si fi singurul povatuitor           about and about=tot un drac           about East=adevarat           about right=corect;cum se cuvine;zdravan;solid           above-board=deschis;sincer;cinstit;cu cartile pe fata           above ground=in viata           above one's bend=peste puterea de intelegere a cuiva           above par=peste medie;deasupra mediei           above the mark=cu totul iesit din comun           above the salt=in capul mesei=in fruntea bucatelor           abreast of the time;abreast with the time=in pas cu vremea           accede to a demand;accede to a request=a stisface o cerere           accept a brief for=a accepta sa apere           accept on behalf of somebody=a accepta sa reprezinte pe cineva în justitie           accept persons=a fi partinitor           accept something at its face value=a lua ceva drept bani buni           according to Cocker=dupa toate regulile artei;ca la carte           account for expenses=a justifica cheltuielile           account for something=a explica cauza unui lucru           ace it (up)!=stop!;stai!;opreste!           achieve one's end;achieve one's purpose=a-si realiza scopul;a-si realiza tel           acknowledge the corn=a recunoaste veridicitatea unei afirmatii;a admite un fapt           acknowledge the corn=a-si recunoaste vina; a se da batut           acquiesce în something=a consimti la ceva           across the board=in general           across the board wage increase=crestere generala a retributiei           act for somebody=a actiona în numele cuiva(temporar indisponibil)           act ham=a juca ca o cizma           act one's age=a (re)actiona conform virstei           act on one's own initiative=a actiona din proprie initiativa           act upon one's own initiative=a actiona din proprie initiativa           act on somebody's advice=a proceda dupa sfatul cuiva           act upon somebody's advice=a proceda dupa sfatul cuiva           act out a word=a mima intelesul unui cuvint           act the ape=a se maimutari; a se prosti           act the ass=a face pe caraghiosul; a se prosti;a face pe prostul           act the (giddy) goat=a da cu caciula-n ciini           act a stone to somebody's cairn=a aduce laude post-mortem           add fuel to the fire=a pune paie pe foc           addoil to the fire=a turna gaz peste foc           admit daylinght into somebody=a ciurui pe cineva;a face strecuratoare pe cin           adore the rising sun=a se da dupa cum bate vintul;a se pune bine cu stapinir           address oneself to something=a se apuca de (o munca)           administer justice=a aplica legea; a face dreptate           advantage in=avantaj serviciu(la tenis)           advantage out=avantaj primitor(la tenis)           after fashion;after sort=de bine de rau; aşa şi asa; în felul sau; sui gener           after a manner=intr-un fel sau altul;cumva           after death the doctor=i-a venit doctorul dupa moarte           after meat mustard=dupa ploaie nu mai trebuie caciula           agains heavy odds=in conditii extrem de vitrege(precare)           agains somebody's mind=contrar dorintei cuiva;contrar vointei cuiva           agains the collar=cu chiu cu vai;cu greu; fara tragere de inima;de nevoie           agains the collar=(referitor la o treaba) foarte penibil           agains the grain;agains hair=fara chef;fara tragere de inima;mai mult în sil           agains the sun=de la dreapta la stinga           agree like cats and dogs=a se avea ca ciinele cu pisica;a se minca intre ei           agree like harp and harrow= a se minca intre ei           agree like pickpockets în a fair=a se minca intre ei           agree with somebody=a-i prii;a-i face bine;a suporta           ahead of one's time=depasind vremea;depasind epoca sa           ahead of time=inainte de vreme;(referitor la ceas)inainte           aim at the moon=a tintii sus           air one's knowledge=a face caz de cunostintele sale;a face pe savantul           a la mode=inabusita în sos de vin; servita cu inghetata           alight on the lure=a inghiti momeala           alight on something=a da din intimplare(peste solutie)           alive and kicking=inca în putere;foarte activ; bine mersi; vesel şi vioi           all aboard!=imbarcarea!;poftiti în vagoane!           all alone like a country dunny=singur cuc;singurel           all along=tot timpul; de la inceput           all along of=din pricina;din cauza;datorita           all and sundry=toti fara exceptie           all behind like Barney's bull=a fi obosit-mort;epuizat;darimat;           all behind like Barney's bull=a fi lat în fund;gluma: a fi latifundiar           all clear!=alarma aeriana a trecut!; drumul e liber!           all covet,all lose=lacomia sparge sacul;lacomia sparge omenia           all day with somebody;it's all day with him now=se poate sterge(linge) pe bo           all hands to the pumps!=toata lumea la lucru!           all fis geese are swans=tot ce are(face)el este nemaipomenit!;ca el nimeni!           all in=istovit; sleit; secatuit; stors; vlaguit; una peste alta           all în a breath=intr-un suflet; pe nerasuflate; toti odata           all în a fluster=foarte tulburat; în draci           all în all=totul; cu totul           all în goog time=toate la timpul lor           all în the day's work=normal; în firea lucrurilor; nimic deosebit;treaba uso           all în the same key=monoton; uniform; la unison           all is fish that comes to his net=stie sa traga folos din toate           all is grist that comes to his mill=stie sa traga folos din toate           all is not gold that glitters=nu tot ce sclipeste e aur           all is not gold that glitters=nu tot ce zboara se maninca           all legs and wings=nu stie ce sa faca cu miinile şi picioarele(ref.vlajgan)           all manner of=tot felul de;fel de fel de           all my eye(and Betty Martin)=curata prostie!; curata timpenie!           all of a dither;all of a doodash=agitat; excitat; iritat; emotionat; tulbura           all of a jump;all of a twitter=foarte agitat; tremurind de emotie           all of a piece (with)=in deplina concordanta cu;la fel cu           all of shake;all off a tremble=tremurind ca varga;dirdiind din toate madular           all of a twitter=foarte agitat; tremurind de emotie           all one knows=tot posibilul;tot ce e cu putinta; în limita posibilitatilor           all on one stick=cu toata sleahta           all out=din rasputeri; cu toata energia           all over=pretutindeni;in tot locul;din cap pina-n picioare;leit;(gata) termi           all over again=inca o data;da capo al fine           all over creation=pretutindeni; peste tot locul           all over onself=in al noulea cer; plin de sine; infumurat; arogant; prezumti           all over the shop=pretutindeni;in toate directiile;in toate sensurile           all over the shop=nesistematic;alandala;claie peste gramada;fara un scop pre           allow for=a lua în considerare           all present and correct=cu efectivul complet           all's quiet along the Potomac=totul este o.k.;toate-s bune şi la locul lor           all's right with the world=toate-s bune şi la vara cald; totul este în regul           all sugar and honey=foarte mieros;cuvintul dulce de viclean,ca o miere sarat           all talk and no cider=vorba lunga, saracia omului;mult zgomot pentru nimic           all the difference în the world=este o deosebire ca de la cer la pamint           all the fat în the fire=o sa fie vai şi amar           all the go=ultimul strigat al modei           all the other way=tocmai contrariul; exact invers           all the rage=ultimul raget; ultimul strigat(al modei)           all there=a fi la inaltime; a fi ager           all the vogue=ultimul strigat (al modei)           all the world and his wife=toti în par; toata sleahta           all told=cu totul; una peste alta           all to the good=cu atit mai bine           all to the mustard=fain; misto           all water runs to his mill=o duce bine           all well and good(but.)=n-am nimic impotriva(dar.)           all wool and a yard wide=strasnic;teribil;veritabil;autentic;demn de increde           almost never killed a fly=e mai prudent sa fi rezervat în vorbire           almost was never hanged=e mai prudent sa fi rezervat în vorbire           amalgamate(with)=a se uni; a fuziona           Am i ever!= as!;nici vorba(ca nu)!;ti-ai gasit!           among the shades=in imparatia umbrelor           anchor comes home=incercarea da gres; chix           and all=si (toate)celelalte; şi restul; şi aşa mai departe           and all that=si aşa mai departe           and how!=ba bine ca nu!; mai e vorba!; cred şi eu! şi inca cum!           and no mistake=va asigur;negresit; zau asa!; nevoie-mare!(ironic)           and no one is the wiser=fara sa stie nimeni; pe furis           and small wonder=si nu-i de mirare; e normal sa fie asa           and some=inca multe altele; şi aşa mai departe           and stuff=si alte fleacuri; şi altele           and that=si aşa mai departe           and that's that=asa care va sa zica;asta e, şi cu asta basta           and there's an end=asta-i tot; şi gata; şi cu asta basta           and they hanged Ned Kelly!=asta-i curata tilharie           angle for=a vina o favoare(functie,invitatie,complimente)           angle with a silver hook=a umbla cu viclenii           answer în kind=a plati cu aceeasi moneda           answer the purpose=a corespunde destinatiei sale           answer's a lemon=nu tine!; nu se prinde!           answer to the description (of)=corespunde semnalmentelor;corespunde descrier           answer to the name of=a raspunde la numele de           A number one=de prim rang; de mare clasa           any day=fara doar şi poate; fara discutii; nu mai incape discutii;de buna se           any advance?=cine ofera mai mult?; cine spune mai mult?           any port în a storm=cind nu ai de calitate, este bun şi ce ai           any port în a storm=la vreme de lipsa şi unealta rea-i buna           anything doing?=se poate face ceva?           anything goes=se poate orice; merge orice           appeal to the country=a dizolva parlamentul;a tine alegeri noi           appear before the footlights=a aparea pe scena; a-si face debutul           appear for somebody=a reprezenta pe cineva(in instanta)           applaud to the echo=a aplauda frenetic           apply oneself to=a-si concentra energia şi eforturile(intr-o directie)

Dicţionar Genetic ADN. O substanţă chimică din care sunt formate genele şi care conţine informaţia necesară formării şi funcţionării corpului uman. amniocenteză. Un test care constă în a recolta o cantitate de lichid amniotic pentru a analiza genele sau cromozomii unui bebeluş nenăscut. Bebeluşul este înconjurat, în uter, de un li-chid. Acest lichid conţine câteva celule din pielea bebeluşului. O cantitate mică de lichid amniotic este extrasă cu un ac foarte fin care puncţionează pielea mamei şi uterul. Lichidul este trimis la laborator pentru a fi analizat. arbore familial. O reprezentare schematică a persoanelor din familia dumneavoastră, care au sau nu o afecţiune genetică, precum şi a modului în care sunt ele înrudite una cu cealaltă şi cu dumneavoastră. autozomal. Omul are 23 de perechi de cromozomi. Perechile de la 1 la 22 se numesc autozomi şi arată la fel la ambele sexe. Perechea cu numărul 23 diferă la cele două sexe şi aceşti cromozomi se numesc cromozomi sexuali. avort spontan. Terminarea unei sarcini înainte ca bebeluşul să supravieţuiască în afara uterului matern. boală ereditară. O boală care este moştenită (transmisă într-o familie de-a lungul generaţiilor). boală genetică. O boală cauzată de o anomalie la nivelul unei gene sau a unui cromozom. boli autozomal dominante. Aceste boli apar când o persoană moşteneşte o copie modificată (mutaţie) a unei gene. Gena modificată este dominantă faţă de gena normală. boli autozomal recesive. Aceste boli apar când o persoană 2 ta. translocaţie neechilibrată. O translocaţie în care rearanja-mentul cromozomial conţine material cromozomial în plus şi/sau în minus. Poate apare la copilul unui părinte cu o translo-caţie echilibrată. translocaţie reciprocă. O translocaţie reciprocă apare când două fragmente rupte din doi cromozomi diferiţi îşi schimbă locul. translocaţie robertsoniană. O translocaţie robertsoniană apare atunci când un cromozom se ataşează altui cromozom. trăsături legate de X. Vezi boli legate de X. uter. Termenul medical pentru cavitatea în care se dezvoltă be-beluşul în timpul sarcinii. vagin. Calea de legătură dintre uter şi exteriorul corpului femi-nin, canalul de naştere. XX. Cromozomii sexuali ai unei femei normale. Fiecare cro-mozom X este moştenit de la cei doi părinţi. XY. Cromozomii sexuali ai unui bărbat normal. Bărbaţii au un cromozom X şi un cromozom Y. Un bărbat moşteneşte cro-mozomul X de la mama lui şi cromozomul Y de la tatăl lui.

Dictionar Geografic             A           Agroclimatologie             Ramura a climatologiei, care studiază clima ca factor al producţiei agricole.           Alba Iulia (oraş)             Oraş situat în Podişul Transivaniei, culoarul Alba Iulia – Turda.           Menţionat inca din perioada daco-roman sub numele de Apullum.           Albie minora             Canalul de scurgere al unui rau la debite medii. Sinonim matca răului.             Almajului (munţi)           Culme muntoasa în Munţii Banatului -1224 m.           Alogena           Care se deosebeşte (prin natura şi origine) de mediul în care se afla.             Altin-Tepe (mina)           Mina situata în Podişul Dobrogei unde se extrage minereu de cupru.             Altiplanaţie           Procesul de nivelare în mici trepte, a reliefului pe versanţii montani, sub acţiunea alterării şi dezagregării ciclice a îngheţului şi dezgheţului. Se realizează trepte, terase şi umeri.             Alumina           Oxid natural de aluminiu, a cărui forma cristalizata este corindonul.             Aluminiu           Metal uşor, ductibil şi maleabil, de culoare argintie, folosit pe scara întinsă în industrie şi în tehnica.             Aluvionare             1. Depunere de aluviuni.             2. Concentrare a minereurilor şi a cărbunilor efectuata în jgheaburi cu ajutorul unui curent de apa, materialele depuiindu-se în ordinea greutăţii lor specifice.           Aluviune           Material detritic (mil, nisip, pietriş) transportat şi depus prin acţiunea apelor curgătoare.           Ament           Inflorescenţa din flori foarte mici, insrate pe o axa şi atârnând ca un ciucure             Amorf           Care nu cristalizează, nu are forma precisa.             Ampoi (rau)           Afluent al Mureşului (Munţii Apuseni).             Aninei (munţi)           Culme muntoasa situata în Munţii Banatului – 1160 m.             Aninoasa           ANINOASA           AŞEZAREA GEOGRAFICA           Depresiunea Petroşani, pe Jiul de Vest           VECHIMEA şi NUMĂRUL DE LOCUITORI (1992)           Depresiunea sub 25.000           PROFILUL ECONOMIC           Industrial: industria carbonifera           Antibiotic           Substanţa care are un efect bacteriostatic supra dezvoltării anumitor microbi.             Anticlinal           Parte ridicata în forma de bolta a unei cute de teren. Se compune din flancurile anticlinalului şi creasta (axa sau şarniera) anticlinalului (axa mediana a boltii).           Antropica           1. Forma de relief creata de om.           2. Eroziune declanşată de om în urma distrugerii covorului vegetal sau a altor acţiuni de exploatare neraţională a mediului. Omul este factorul esenţial al dezechilibrului actual al medului geografic.           Antropogen            (In sintagma) Fenomen antropogen = fenomenn datorat acţiunii omului, cu urmări asupra reliefului, vegetaţiei şi climei;             Fenomen antropic             Apa curgătoare           Ape care au un curs continuu; curg tot timpul.            Apa de adâncime           Ape ale căror cursuri sau bazine, în cazul lacurilor sobterane, se afla în totalitate sau parţial la odistanta mai mare sau mai mica de suprafaţa pământului;           Apa freatica           Pânza de apa subterana provenita din apa de infiltraţie, din care se alimentează izvoarele şi fântânile.           Apa subterana - Ape de adâncime           Ape teritoriale - Porţiune a marii sau a oceanului situata dealungul coastelor unui stat şi formând o parte integranta a teritoriului acestui stat.           Apicultura - Apicultura este ştiinţa care se ocupa cu creşterea şi îngrijirea raţională a albinelor, în scopul folosirii produselor lor; prisăcărit, albinărit, stupărit.           Apuseni (grupa muntoasa)           Arad - Oraş situat în Câmpia de Vest, Câmpia Aradului, pe Mureş. Menţionat documentar din perioada feudala, 1132.           Argeş (rau) - Argesul are izvoare în Munţii Făgăraş şi pina la vărsarea în Dunăre, aduna afluenţi din zona mai înaltă (Vâlsan, Râu Doamnei, cu Râu Târgului si Argesel) şi din câmpie (Şabăr şi Neajlov cu Cilnistea). Principalul sau afluent, Dâmboviţa (tot cu izvoare în Făgăraş) are un curs complex, similar Argesului şi un afluent în câmpie (Colentina);           Argila - Roca sedimentara alcătuită din silicaţi de aluminiu, foarte răspândită în natura şi folosita în olărie.           Argiloiluviere - Proces pedogenetic caracterizat prin translocarea mecanica a particulelor argiloase dintr-un orizont superior (eluvial) într-un orizont inferior (iluvial).           Argint - Metal preţios, maleabil şi ductibil, de culoare alba cenuşie.           Arţar - Arbore cu lemnul alb, rezistent, înrudit, cu paltinul.             Atmosfera - Învelişul de aer menţinut în jurul Pământului de forţa gravitaţiei.           Limita superioara a atmosferei este considerata a fi la o înălţime de circa 3000 km, unde forţa de gravitaţie a Pământului se egalizează cu forţa centrifuga, sau la 20.000 km, unde se mai resimte magnetismul terestru.           Forma atmosferei este elipsoidala pentru stratele inferioare (ca efect al forţei centrifuge şi mişcărilor convective care o fac sa fie mai bombata la poli şi mai aplatizata la ecuator) şi de „para” sau de „cometa” pentru stratele superioare (din cauza „vântului solar” care o turteşte în partea expusa spre Soare, determinând totodată alungirea ei sub forma unei trene, în parte opusa).           Atol - Insula de forma unui inel, cu unele întreruperi, construita prin depunerea scheletelor de corali, având la mijloc unlac de tip laguna (lagoon), care comunica sau nu cu marea prin mici canale.           Aur - Metal preţios, de culoare galben stalucitoare, din care se fac obiecte de valoare;           Aurora boreala           Autarhie           Autobuz           Autocamion           Autoturism           Avicultura